در قلب برلین، دو جاسوس سابق به نام‌های سایمون و مرت، خانه‌ای امن را اداره می‌کنند. اما هنگامی که تهدیدی که گمان می‌کردند از بین رفته است دوباره به سراغشان می‌آید، آن‌ها ناگهان مجبور می‌شوند از دست آدمکش‌ها، مأموران روسی، سرویس اطلاعات آلمان و دشمنان قدیمی پنهان شوند، و در عین حال، تمام تلاش خود را به کار بگیرند تا زندگی مشترکشان را هم نجات دهند و ...