"گرگ" باید در یک مسابقه استعدادیابی که به زودی برگزار می‌شود، هالی هیلز را تحت تأثیر قرار دهد. در این میان پدرش فرانک، قصد دارد او را به یک مدرسه نظامی بفرستد. موضوع اصلی تلاش گرگ برای اثبات این است که با شرکت در این مسابقه استعدادیابی به فرانک ثابت کند که نیازی به آموزش نظامی ندارد و ...